Wildpflanzen M-Z
Mädesüß, Echtes |
Filipendula ulmaria |
Maedowsweet |
Ulmaria |
5 |
Malve, Wilde |
Malva sylvestris |
High Mallow |
Malva común |
100 |
Margeriten, Wiesenwucherblume |
Leucanthemum |
Daisy |
Margarita |
50 |
Melden |
Atriplex |
Orach(e) |
Orgaza |
70 |
Minze |
Mentha |
Mint |
Menta |
10 |
Mohn |
Papaver |
Poppy |
Amapola |
50 |
Möhre, Wilde |
Daucus carota subsp. carota |
Wild Carrot |
Zanahoria silvestre |
|
Nachtkerze, Gemeine |
Oenothera biennis |
Evening Star |
Onagra |
50 |
Natternkopf, Gewöhnlicher |
Echium vulgare |
Viper's Bugloss |
Viborera |
70 |
Nelkenwurz |
Geum urbanum |
Wood Avens |
Hierba Bennet |
|
Platterbse |
Lathyrus |
Sweet Peas |
Arveja |
30 |
Portulak |
Portulaca oleracea |
Common Purslane |
Verdolaga |
30 |
Rainkohl |
Lapsana communis |
Nipplewort |
Lámpsana |
50 |
Ringelblume |
Calendula |
Pot marigold |
Caléndulas |
50 |
Rose, Hunds- |
Rosa canina |
Dog Rose |
Agavanzo |
5 |
Rosmarin |
Rosmarinus officinalis |
Rosemary |
Romero |
3 |
Sauerampfer |
Rumex acetosa |
Sorrel |
Acedera |
10 |
Sauerklee, Wald- |
Oxalis acetosella |
Common Wood Sorrel |
Aleluya |
5 |
Schafgarben |
Achillea |
Yarrow |
Hierba de Aquiles |
5 |
Schaumkraut, Wiesen- |
Cardamine pratensis |
Lady's Smock |
Cardamina |
10 |
Schlehdorn |
Prunus spinosa |
Blackthorn, sloe |
Endrino |
20 |
Schöllkraut * |
Chelidonium majus * |
Greater Celandine * |
Celidonia Mayor * |
0 |
Senf |
Sinapis |
Mustard |
Mostaza |
10 |
Senfrauke, Garten- |
Eruca sativa |
Rocket, Arugula |
Oruga |
7 |
Spargel, Spitzblättriger |
Asparagus acutifolius |
Asparagus |
Espárrago |
80 |
Springkraut, Kleines |
Impatiens parviflora |
Small Balsam |
Impatiens parviflora |
|
Springkraut, Drüsiges/ Indisches |
Impatiens glandulifera |
Himalayan Balsam |
Impatiens glandulifera |
|
Stachelbeere |
Ribes grossularia |
Gooseberry |
Grosella espinosa |
20 |
Storchschnabel, Wiesen- |
Geranium pratense |
Meadow Cranesbill |
Geranio |
10 |
Taubnessel, Purpurrote |
Lamium purpureum |
Purple Deadnettle |
Ortiga roja |
10 |
Taubnessel, Weiße |
Lamium album |
White Deadnettle |
Ortiga blanca |
10 |
Thymian |
Thymus |
Thyme |
Tomillo |
3 |
Veilchen |
Viola |
Violets |
Violet |
|
Venusnabel/Nabelkraut, Hängendes |
Umbilicus pendulinus |
Navelwort |
Ombligo de Venus |
50 |
Vogelmiere |
Stellaria media |
Chickweed |
Álsine |
90 |
Wasserlinsen |
Lemnoideae |
Duckweeds |
Lentejas de agua |
|
Wegerich, Breit- |
Plantago major |
Greater Plantain |
Llantén |
20 |
Wegerich, Spitz- |
Plantago lanceolata |
Ribwort Plantain |
Llantén menor |
20 |
Weide |
Salix |
Willow |
Sauce |
80 |
Weidenröschen, Schmalblättriges |
Epilobium angustifolium |
Fireweed |
Epilobio |
80 |
Weißdorn |
Crataegus laevigata |
Hawthorn |
Espino blanco |
70 |
Wicke, Zaun- |
Vicia sepium |
Bush Vetch |
Veza |
|
Winde, Acker- |
Convolvulus arvensis |
Field Convolvulus |
Correhuela menor |
50 |
Winde, Eibischblättrige |
Convolvulus althaeoides |
Bindweed |
Correhuela |
50 |
Winde, Zaun- |
Calystegia sepium |
Larger Bindweed |
Correhuela mayor |
|
Wolfsmilch, Kreuzblättrige * |
Euphorbia lathyris * |
Caper Spurge * |
Tártago * |
0 |
Wolfsmilch, Sonnenwend- |
Euphorbia helioscopia |
Sun Spurge |
Lechetrezna girasol |
0 |
Wolfsmilch, Zypressen- * |
Euphorbia cyparissias * |
Cypress Spurge * |
Euforbia ciprés * |
|
Zitronenmelisse |
Melissa officinalis |
Lemon balm |
Melisa |
30 |
Zürgelbaum, Europäischer |
Celtis australis |
European hackberry |
Almez |
|
|
|
|
|
|
* Vorsicht, sehr giftig!
Zur rechten Spalte: Die Angaben sind bisher allein von mir; viele davon sind mangels Erfahrung recht wage. Sie beziehen sich allein auf die Blätter, nicht auf die Früchte! Falls du viel Erfahrung mit Kräuter-Essen hast, bist du eingeladen, mir deine eigenen Werte mitzuteilen!
Letzte Änderung: 11.11.2012